El lunes 5 de noviembre, de 6 a 8 de la tarde, en la Ekoetxea (Pelota kalea 5 – Bilbao), contaremos con la presencia de Amira Jakani, una saharaui bilbaína de 18 años, que nos enseñará el uso de Kdenlive para editar videos. Gracias a esta herramienta de software libre disponible para GNU/Linux y FreeBSD (no para Windows; quizás algún día), veremos cosas como:

  • Vídeos a partir de mezcla de otros videos, audios y fotografías.
  • Introducir textos dentro de los videos.
  • Transiciones y efectos.
  • Generación de videos finales en distintos formatos.

Ya sabemos que Kdenlive no está a la altura de programas como Adobe Premiere o Final Cut, pero:

  • Es más que suficiente para muchos vídeos domésticos e incluso profesionales.
  • Es software libre. Con los debidos conocimientos, cualquiera puede participar en su mejora.
  • Es software gratuito.
  • Puede ser traducido a lenguas minoritarias como el euskera. Esto es muy improbable para otros programas como los arriba mencionados, que sólo harían esta tarea si la valorasen rentable según el nº de personas euskaldunes o las que procedan.

Y como complemento al anterior, veremos el uso de algún programa para subtitular, como éste del que ya hablé.

Ya sabéis, a hacer propaganda para que más gente pueda aprender ;)

  • Print
  • Digg
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Twitter
  • Google Bookmarks
  • Add to favorites
  • BarraPunto
  • email
  • Google Buzz
  • Identi.ca
  • LinkedIn
  • Meneame
  • PDF
  • RSS
  • Slashdot
8 Respuestas a “Taller práctico de edición de video y subtitulación con software libre”
  1. avatar Ana dice:

    Contar conmigo para el taller,que buena noticia,hay que apuntarse???
    Se lo comentó a más gente
    Hasta el 5 de noviembre a las 1800h
    Un abrazo feminista

    Ana Ruiz
    ASAMBLEA MUJERES BIZKAIA

  2. avatar danitxu dice:

    No hace falta apuntarse, Ana. Aparece sin más

  3. [...] Danitxuren blogaren bitartez Azaroaren 6an (astelehena) Ekoetxean (Pelota kalea 5, Bilbo) burutuko den ikastaro interesgarri baten berri izan dut. Bideo sorkuntza software askeaz. Ikastaroan bideo sorkuntza lanak egiten laguntzeaz gain azpitituluen kudeaketa egokia egiten ere irakatsiko digu Saharatik datorren Amira Jakanik. [...]

  4. avatar David dice:

    Buenas. ¿Habéis pensado en grabar el taller para los que vivimos lejos de Bilbao?

  5. [...] « Taller práctico de edición de video y subtitulación con software libre nov 04 2012 [...]

  6. [...] Vía danitxu me entero de que este lunes 5 de noviembre de 6 a 8 de la tarde, en la Ekoetxea (Pelota kalea 5 – Bilbao), tanto él como Amira Jakani (una saharaui bilbaína de 18 años) nos enseñarán el uso de Kdenlive para editar videos. [...]

  7. avatar Ramon dice:

    Pues voy a ver si puedo pasarme y así repaso un poco de Kdenlive :D . saludos

  8.  
Deja una Respuesta