Tengo que rellenar un contrato en PDF consistente en una única hoja, y quería hacerlo con OpenOffice. Después de instalar la extensión de Sun para importar PDFs el resultado no ha sido demasiado bueno: caracteres movidos, etc. Entonces he optado por desinstalarla e instalar el paquete openoffice.org-pdfimport de Ubuntu, y todo ok: ha importado el texto a la perfección, y ha faltado una imagen de la cabecera que fácilmente he copiado (desde el capturador de pantalla) y pegado.

Claro que no será tan potente o no valdrá para tantos tipos de ficheros PDF como las herramientas nativas y privativas de Acrobat, pero es operativo para un uso común.

La exportación a (o generación de) PDFs es ya conocida en GNU/Linux: algunos programas la integran de forma nativa (ej. OpenOffice), y para el resto siempre que permitan imprimir está la posibilidad de configurar una impresora virtual que genere PostScript y de aquí pasar a PDF, o si pueden exportar a imágenes éstas son fácilmente convertibles a PDF.

Por otra parte, cuando tengo un PDF y quiero añadir páginas, ej. un curriculum al que adjuntas una hoja del certificado de un curso, desde el explorador de archivos dolphin (KDE) es muy sencillo si se instala el paquete del servicemenu-pdf. Esto permite seleccionar un fichero PDF, y dándole al botón derecho del ratón hacer distintas acciones como son:

  • Convertirlo a html, postscript, imágenes, texto, o extraer imágenes
  • Extraer o añadir páginas, juntar varios documentos pdf, rotar páginas
  • Watermarking
  • Repaginar en formatos 2×1, 2×2,…

Aunque hay herramientas de consola que pueden ser más útiles ej. en el caso de que tener que hacer operaciones sobre muchos archivos, las indicadas me parecen opciones muy cómodas de usar en el día a día, y desde luego son dos funcionalidades no tan disponibles en alternativas privativas para el usuario medio, pudiendo perfectamente ser “argumentos de venta” en la promoción del software libre. Bien estará incluirlas en cursillos de formación para quienes se incorporan.

Por si alguien quiere indagar más, hay un buen listado (aunque no completo 100%) en wikipedia.

Como no todo es maravilloso, acabo con una de cal y otra de arena y dejo aquí un fichero PDF curioso que me encontré en julio de 2009: no se visualiza correctamente con herramientas libres (okular, evince) -al menos en sus versiones a día de hoy-, y sí con Acrobat Reader. Mirad la diferencia:

Supongo que será porque las imágenes incrustadas tienen un formato no estándar que se rasteriza correctamente sólo con la librería privativa que contiene el Acrobat Reader. Eso sí, ha sido el único caso que me he encontrado así en años, y de hecho lo guardo en mi colección de bichos raros.

  • Print
  • Digg
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Twitter
  • Google Bookmarks
  • Add to favorites
  • BarraPunto
  • email
  • Google Buzz
  • Identi.ca
  • LinkedIn
  • Meneame
  • PDF
  • RSS
  • Slashdot
2 Respuestas a “Utilidades gráficas varias para archivos PDF”
  1. avatar danitxu dice:

    Me informa Albert Astals, presidente de KDE-España y desarrollador de software relacionado con PDFs, que el problema viene de que en la librería poppler de la distro Ubuntu no está enlazada openjpeg, y por tanto es un problema de Ubuntu. Referencia: http://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=24463

  2. [...] entiendo tu conocimiento para hacerme aquel comentario explicativo. 2. Desde luego, lo del Okular ya es una contribución de peso, pero ¿hay más que hayas [...]

  3.  
Deja una Respuesta